Ir-riċevituri tas-servizz għandu jkollhom id-dritt li jitolbu, f’konformità mal-liġi tal-Unjoni u nazzjonali rilevanti, kumpens mill-fornituri ta’ servizzi intermedjarji, fir-rigward ta’ kwalunkwe dannu jew telf dirett imġarrab minħabba ksur minn dawn il-fornaturi tal-obbligi skonti dan ir-Regolament.